Booking a hotel could seem straightforward, but many travelers make costly errors that can turn an exciting trip into a irritating experience. Whether or not you’re planning a weekend getaway...